映画『ヒート』
派手な市街地での銃撃戦シーン(銃弾はパトカーを穴だらけにしますが市民には決して当たりません)が有名ですが,最も素晴らしいのは,アル・パチーノ氏が演じるVincent Hannaとロバート・デ・ニーロ氏が演じるNeil McCauleyの対話シーンです.
刑事Vincent Hannaが,自分の家庭崩壊を犯罪者を捕まえる仕事のせいにします.
2度離婚し3度目の結婚も崩壊しかけているのは,刑事自身に問題があるでしょう.
でも,刑事は,おまえのような連中を毎日追いかけてるせいだ,みたいなことを言うのです.
これに対し,犯罪者Neil McCauleyは,責任転嫁だとは言わず,家庭を守って,30秒フラットで高飛びできる男を逃がすか,結婚しないかのどちらかだ,つまり30秒フラットで高飛びできる男を捕まえようとするなら結婚したのが間違っている,と言うのです.
Vincent Hanna: My life's a disaster zone. I got a stepdaughter so fucked up because her real father's this large-type asshole. I got a wife, we're passing each other on the down-slope of a marriage - my third - because I spend all my time chasing guys like you around the block. That's my life.
Neil McCauley: A guy told me one time, "Don't let yourself get attached to anything you are not willing to walk out on in 30 seconds flat if you feel the heat around the corner." Now, if you're on me and you gotta move when I move, how do you expect to keep a... a marriage?
会話の論理はおかしいのですが,アル・パチーノ氏とロバート・デ・ニーロ氏は,孤独な犯罪者と仕事一筋の刑事が,互いに共通の生き方をしていることを理解したシーンを演じきっています.
映画は非現実ですからいいですね.
谷直樹
ブログランキングに参加しています.クリックをお願いします!
↓

